À Propos

Événement reporté à une date ultérieure. Merci pour votre compréhension.

Le comité d’organisation

 

 

En 2016, a été célébré le 130ème anniversaire de la signature de la Convention franco-portugaise qui a délimité les territoires des deux puissances. Dans cette séquence, Ziguinchor (et la région de la Casamance, lacto sensu) passa de la domination coloniale portugaise à celle de la France. Pour commémorer l’événement historique de la Conférence de Berlin (1884/85) en décembre 2016, le Centre de Recherche Interdisciplinaire en Langues, Littératures, Arts et Cultures de l’Université Assane Seck (Ziguinchor – Sénégal) a organisé le Premier Colloque International sur la Présence Portugaise à Ziguinchor: Histoire, Patrimoine Matériel et Immatériel.

Durant plusieurs siècles de présence portugaise et de luttes dans la région entre les possessions européennes pour le contrôle des entrepôts commerciaux de la Casamance, il a été produit un ensemble substantiel de textes descriptifs et narratifs. En fait, il existe des textes, publiés et/ou inédits en portugais, espagnol, français, anglais et hollandais qui regardent cette partie du monde et la décrivent. Classés normalement dans le genre de la littérature de voyages, la connaissance de ces documents est fondamentale pour les différents domaines du Savoir, puisqu’ils sont issus d’auteurs avec des formations différentes: beaucoup étaient des marins, d’autres des pilotes, missionnaires, marchands, simples voyageurs ou scientifiques, qui ont jeté un regard et leur attention sur les aspects du modus vivendi des populations locales de cette côte.

Tout ce matériel est une source de connaissance extraordinaire et indispensable pour (re)construire un autre récit sur les sociétés africaines et leur évolution. Par conséquent, l’étude de différents textes produits dans différentes langues sur la région de la Casamance durant plusieurs siècles et des aspects différentiels retenus pour la mémoire future devient une source fondamentale pour la réécriture de l’histoire du macro-espace appelé par les Portugais de “Guinée du Cap-Vert” et qui, au fil du temps, a également assumé d’autres (nombreuses) appellations.

Dans cette mesure, le IIème Colloque international sur la Présence Portugaise à Ziguinchor: Mémoires e Patrimoines vise à donner suite aux travaux commencés en 2016 et, à ce titre, sera présenté comme un espace de débat multi et interdisciplinaire qui vise à revisiter l’histoire, l’héritage culturel portugais et les dynamiques qui la maintiennent vivante.